Сен 302016
 

"Игра престолов"
Джордж Р.Р. Мартин
Перевод Максима Сороченко
Читать произведение с самого начала...

Глава 28. Кейтлин

– …Миледи, вы бы прикрыли голову, – сказал ей сэр Родрик. – Так недолго простудиться.
Лошади их тяжело брели на север.
– Это всего лишь вода, сэр Родрик, – ответила Кейтлин.
Волосы отяжелели от влаги, непослушная прядь липла ко лбу, и она думала о там, как потрёпанно и дико выглядит, должно быть, со стороны. Но в кои-то веки это её совсем не заботило. Южный дождь был мягким и тёплым, и Кейтлин нравилось ощущать его на своём лице. Прикосновение воды было нежным, словно поцелуи матери. Дождь напоминал ей детство – те долгие серые дни, которые она провела когда-то в Риверране. Она вспомнила тамошнюю богорощу, с намокшими от дождя ветками, и хохот брата, гоняющегося за ней по кучам опавших листьев. Она вспомнила, как лепила из грязи куличики вместе с Лизой, и даже мысленно ощутила их вес, и припомнила те чувства, которые вызывала бурая грязь, скользившая между пальцев. Они, хихикая, делали эти куличики для Мизинца, и тот их ел. После того случая он проболел целую неделю. Боги, какими маленькими они тогда были!
Всё это Кейтлин уже почти забыла. Северный дождь был тяжёлым и холодным, а ночами, порой, даже замерзал в лёд. Невозможно было угадать, убьёт он урожай или напитает. От такого дождя даже взрослые мужчины прятались в ближайшее убежище. И уж точно – маленьким девочкам играть под ним было совершенно невозможно.
– Я уже промок до костей, – признался сэр Родрик.
Вокруг них теснились леса, и чавканье конских копыт в грязи рождало совместную музыку вместе со стуком капель затяжного дождя в листьях.
– Сегодня вечером нам понадобится огонь, миледи, а также очень желательна горячая пища.
– Дальше, у пересечения дорог будет постоялый двор, – ответила Кейтлин.
Она много раз ночевала там в юности, когда проезжала эти земли вместе с отцом. Лорд Хостер Талли, отличавшийся неугомонным нравом, в лучшие годы постоянно путешествовал верхом. Кейтлин хорошо помнила даже хозяйку этого постоялого двора – толстую женщину по имени Маша Хеддл, днём и ночью жевавшую кислолист. Казалось, у неё был бесконечный запас улыбок и сладких кексов для детей. Сдобные кексы, пропитанные мёдом, были несколько приторными, а улыбки всегда внушали Кейтлин страх. Кислолист окрашивал зубы Маши в кроваво-красный цвет, и превращал её улыбку в кромешный ужас.
– Постоялый двор, – повторил сэр Родрик с тоской. – Хорошо бы… но мы не можем себе позволить рисковать. Если мы хотим остаться неузнанными, то думаю, будет лучше подыскать какую-нибудь маленькую крепостёнку.
Он осёкся, услышав донёсшиеся до них звуки: плеск воды, позвякивание кольчуги, лошадиное ржание.
– Всадники! – предупредил сэр Родрик, положив руку на рукоять меча. Даже на королевском тракте никогда нельзя терять бдительности.
Continue reading »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 302016
 
На официальном сайте поклонников Гарри Поттера Pottermore опубликовали анимированный тест на определение патронуса — защитной магической сущности в виде животного или птицы.

Continue reading »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 292016
 

Глубоководный горизонт

Сегодня на экраны вышел этот фильм. Я смогла посмотреть его во вторник на предпоказе и вышла оттуда в слезах.
Тема наверняка вам знакома, помните, как в 2010 в Мексиканском заливе взорвалась нефтяная вышка British Petroleum, после чего нефть била ключом в океан еще много месяцев? Именно об этом режиссер Питер Берг и снял свою картину.
В "Глубоководном горизонте" снялись звезды-тяжеловесы — Марк Уолберг, Курт Рассел, Джон Малкович, Кейт Хадсон — хочется верить, что дело было не только в сценарии и гонорарах, но и в том, что рассказанная история подтверждает старую истину, которую не устают повторять все инженеры по промышленной безопасности - "правила ПБ написаны кровью". Иногда, увы, кровью тех, кто страдает от жадности топ-менеджеров и великого "авось", который оказывается не только русским, но и вполне себе транснациональным способом действия.
В конце режиссер показал реальные фото и видео из зала суда, уже не актеров, а тех, кого они сыграли. Это совершенно обычные люди, с морщинами и лишним весом, те самые люди, которые ходят на работу, чтобы мы могли, не задумываясь, заправлять автомобили. Те самые люди, которые каждый раз, уходя на работу, проверяют, помнят ли супруги, где лежат страховые документы. Обычные люди, которые оказались героями и помогали друг другу выбраться, так, что в этом адском пламени погибло всего 11 человек, когда могли погибнуть все.
Не хочется занудствовать о морали, корысти и жадности, все и так очевидно, как белый лист. Взгляните на фильм как на историю вынужденного подвига, вытрите тайную слезу по погибшим, поставьте себя на место жен, которые сидят и ждут известий, не в силах ничем помочь. Подумайте о людях чуть лучше, чем вы думали до сих пор. И порадуйтесь, что это произошло не с вами.

http://regalita.livejournal.com/510276.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 292016
 

Традиционно пересказываю весь сюжет со спойлерами.

Время ведьм (Hungry wives), 1972

Весьма унылый фильм, снятый типично в стиле 60-х, о скучающей домохозяйке Джоан, которую игнорирует муж и взрослая дочь; о домохозяйке, у которой нет смысла жизни, у которой приближается старость, недостаёт секса и вообще царит осознание собственного ничтожества. И вот она как-то попадает с подругой на сеанс таро к соседке, и та им с важным видом рассказывает о том, что она ведьма, что можно инициироваться, и что вообще это Сила, круто и всё такое. Параллельно Джоан начинают сниться сны, что мужчина в маске проникает в её дом и пытается её изнасиловать - типичные намёки подсознания, что надо бы улучшить эмоциональную и сексуальную жизнь.

Continue reading »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 292016
 

Глядя на количество фильмов, в которых так или иначе обыгрывается тема войны во Вьетнаме и ее последствий для рядовых участников, можно подумать, что ничего нового по этому поводу уже сказать нельзя. Однако впечатление это ошибочное, а переубедил меня новый (10 сентября состоялась премьера) сериал "Наемник Куорри".

Куорри - это Мак Конвэй, в недавнем прошлом - отличный снайпер и герой, а сегодня - никому не нужный неудачник. Хотя насчет никого не нужного я погорячилась: люди, умеющие убивать, очень нужны мафии. Но Куорри не хочет идти на темную сторону и сопротивляется - пока может.

Чем привлекателен сериал, который можно посмотреть здесь? Прежде всего отличной актерской работой Логана Маршала-Грина, исполнителя главной роли. Во-вторых, сериал снят очень красиво, много прекрасных кадров. В-третьих, отлично воссоздана атмосфера эпохи вплоть до мельчайших деталей.

http://miss-hohotyn007.livejournal.com/507807.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 292016
 

Вот и ещё одно дааавнее желание исполнилось.

  • Ален Делон
  • Мари Лафоре
  • Морис Роне

Фильм снят по мотивам романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли» (The Talented Mr. Ripley, 1955).

И куда там Деймону в ремейке 1999 года до Делона...

Посмотрите же оригинал те, кто не видели - очень советую. Делону - 25.Лафоре - 21. Чрезвычайно интересная девушка.
И Рои в эпизоде есть.

http://yanatvr.livejournal.com/5012265.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Сен 282016
 

"Блюдо и ложка" (реж. Элиссон Багналл, 2011)

Захотелось посмотреть еще что-то с Гретой Гервиг, наткнулась на этот фильм.
Роуз - очень эмоциональная молодая женщина, которая узнает об измене мужа. Фильм начинается с того, как она гонит на своей машине, куда глаза глядят, одетая в пижаму и куртку. По ходу дела она закупает пива и сворачивает на безлюдный пляж (а между тем осень, холодно и неслабый ветер). Забравшись на заброшенный маяк, она собирается спокойно напиться, но не тут-то было! Оказывается, на этом же самом маяке прозябает еще одна жертва несчастной любви - подросток из Англии, которого бросила девушка.
Фильм снят так, что складывается впечатление, что снимал студент. Как-то все очень неуверенное, что ли. И сырое. На первый взгляд. Потом привыкаешь и втягиваешься - и нормально уже. Но фильм все равно остается очень искренним, отдельные находки берут за живое (как, например, короткий эпизод с качелями). Эти двое дурят, что есть сил, пытаясь забыть о своих грустных историях. Но они все равно их настигнут, рано или поздно, сбежать не получится. Зато получится как-то поменяться, что-то понять новое.
Камерное инди-кино. Грета и Олли создают странный тандем. Она американка, он англичанин. И фильм получился где-то посередине, есть в нем что-то от британского арт-хауса, хотя на экране махровые штаты. Такой вот необычный микс.

Моя оценка: 7/10.

http://ormdian.livejournal.com/167337.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Яндекс.Метрика