Нет, это не означает, что я, наконец, обратила в нормальную ориентацию встретила мужчину своей мечты. Просто я, все-таки, дошла до фестиваля немецкого кино и посмотрела этот фильм:)
Зал был полный, билеты были проданы на все сеансы и мне еще повезло, что я приехала за билетом за 2.5 часа до сеанса. Не понравилось то, что субтитры были на русском. Это сбивает, я предпочитаю смотреть фильмы в оригинале с оригинальными субтитрами. Хотя, совсем без субтитров было бы плохо - довольно неразборчивая речь была, не на мой уровень знания языка. Но все равно приятно было окунуться на пару часов в этот мир ласкающей мой слух deutsche Sprache:)
После фильма на сцену еще вышел актер, исполнявший главную роль и сказал пару слов. Сказал, что прилетел из Берлина и думал, что здесь будет холоднее. Но ошибся! Холоднее там:) Интересно, как там в Брюсселе, в котором я буду ровно через неделю в это же время?
Фильм интересный, как всегда у немцев, совсем не голливудский - с не всегда приглядными бытовыми подробностями, акцентами на личных переживаниях и эмоциях героев, совсем нехэппи эндом. При том, что сюжет вполне себе голливудский.
Вообще этот weekend у меня получился какой-то очень немецкий. Вчера много занималась, потом узнала, то знакомый поляк, с которым познакомились в Берлине, едет туда опять. Другая знакомая, которая едет в Австрию, попросила помочь с заказом билетов на внутренние переезды - с удовольствием порылась на сайте австрийских железных дорог. Еще читаю все выходные Бернхарда Шлинка "Другой мужчина".
Цитата оттуда, которая очень мне откликнулась "Рана в ее душе зарубцевалась, а вместе с тем ороговела нежная душевная ткань, способная на любовь и счастье". Очень правильно подобрано слово - ороговела.
И еще одна цитата оттуда, которая меня задела: "Что хуже - когда тот, кого ты любишь, становится другим с другим или когда он остается с ним таким же, каким ты его знаешь сам? "
Очень хочется в Германию. Все вокруг едут в Германию! А я что-то никак не соберусь. Для меня она как клубничка на тортике. Я сначала съем тортик, а клубничку оставлю напоследок...
(никто еще не проголосовал)
Loading...
