Мар 292014
 

Валерия Александровна подарила нам свой перевод этой книжки. Детеныш вчера рыдал трижды: первый раз сразу по прочтении, и два раза на сон грядущий. Что интересно: книга детенышу все равно нравится. Обычно, если погибает персонаж, дете (предварительно обыдавшись) заявляет "Плохая книга! Почему он (она, они) ...". А тут, всхлипывая: "Книга хорошая, но Шарлотту жа-а-алко!".

А сегодня мы посмотрели одноименный фильм. Цепляет он, конечно, не так сильно, как книга, но все равно очень мило.

Мелкого и невзрачного поросенка Уилбура собираются забить на рождество. Его друг, паучиха Шарлотта, спасает его от такой печальной участи, выткав на своей паутине над входом в хлев, слова "Свин что надо", "Сияющий", "Скромный", тем самым заставив людей относится к поросенку, как к чуду. А чудо есть грешно :) .

В общем, сказка как сказка. Меня зацепило другое. Двенадцать лет назад, на моей свадьбе, ВАМушка желала нам с мужем всякого хорошего, и в том числе, "из паутинки моей не выползать". Перевод одного - перевод другого, Шарлотта - Шелоба, дружба в книге - дружба в жизни... Все как-то переплетено получается... Паутинкой :) .

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Фев 242014
 

Был на прошлых выходных в кино. Гарри Поттер и дары смерти. Часть, ессно, первая :-)

Кино - слава богу, что не экшн - зал опустел на первом часу просмотра. Еще одно преимущество - никто не орал громко - все тихонечко прижимались к подружкам-друзьям да испуганно хрустели попкорном :-)

Сразу родилась мысль, что продажи книги должны вырасти. Continue reading »

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Июл 022013
 
 Нельзя спасти всех

Однажды во время прилива принесло очень много морских звезд. Наступил отлив, и огромное количество их стало высыхать на солнце.
Мальчик, гулявший по берегу, стал бросать звезды в море, чтобы они смогли продолжить свой жизненный путь.
К нему подошел человек:
– Это просто глупо! Оглянись! Здесь миллионы морских звезд, берег просто усеян ими. Твои попытки ничего не изменят!
Мальчик поднял следующую морскую звезду, на мгновение задумался, бросил ее в море и сказал:
– Нет, мои попытки изменят очень много… для этой звезды.

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...
Яндекс.Метрика